Page 90 - Kulturpreisträger_Künstlerprotraits

1999 Jan Gazdzicki Warschau 198490Nun bin ich aber kein Poet, um das Talent zu besitzen, durch wenige Worte, meine Persön- lichkeit zu vermitteln – schon eher würde eine Aufnahme, noch eher eine Live-Aufnahme, und am besten sicherlich ein Auftritt im Konzertsaal, diesem Ziel entgegenkommen. Etwas in dieser fremden Form auszudrücken erscheint nicht unproblematisch, dazu noch in Gesellschaft anderer, vollberuflicher Schriftsteller und Poeten in diesem Katalog, diebei so einer Aufforderung, ohne mit der Wimper zu zucken, nicht einmal vom Klavier an den Schreibtisch zu eilen brauchen, um sich mit dem Schreibgerät, einem unbekannten Instrument in der Hand, wie im eiskalten Wasser aufzufinden. Die Situation, auf dem Podium ein Instrument, welches nicht das Eigene ist, spielen zu müssen, klingt, wie eine Musiker-typische Alptraumszenerie.Im Konzertsaal wird man sicher nicht darum herumkommen persönliche Züge einer Inter- pretation wahrzunehmen. Doch die Absicht die eigene Persönlichkeit zu vermitteln – anhand der Werke von Bach, Chopin, Beethoven – würde sicherlich den eigentlichen Kunstgenuss schmälern. Interpret ist Schauspieler; muss seine Rolle verkörpern, sie zum Leben bringen, und tut dies durch sein individuelles Wesen, ob er will oder nicht; doch die eigene Indivi- dualität soll selbst nicht zum Thema werden.Mein Unbehagen konnte natürlich nicht vollkommener sein, als ich mich vor die Aufgabe gestellt sah, in einer mir fremden Form (geschriebenes Wort), einen mir fremden Akt (etwas gezielt persönliches) zu vollführen. Doch darauf offenbarte sich mir, dass sich in meiner Reaktion – in diesem Unbehagen – durchaus persönliche Züge finden lassen, sodass ich, das Augenmerk des Lesers auf diese richtend, mich vielleicht, wenigstens zum Teil, erfolgreich aus der Aufgabe ziehe.Jan GazdzickiJan Gazdzicki · Oberdorfelder Straße 68 · 61138 NiederdorfeldenWWW.KULTURPREIS.NET